Despre carte: 2008 / Prima colecție în limba rusă din ultimii 50 de ani de William Jacobs, un maestru al aventurilor și al poveștilor de aventură. Majoritatea poveștilor lui Jacobs sunt legate de mare și sunt impregnate de umor sclipitor, deși există și lucrări din genul horror, precum celebrul „Laba maimuței” sau „Fântâna”. Autorul a fost publicat mult la începutul secolului al XX-lea, puțin mai puțin în URSS și chiar și imediat după cel de-al Doilea Război Mondial din 1946, dar începând de la începutul anilor 50 s-au oprit treptat să mai publice cea mai completă colecție de povești de până acum acest autor interesant, dar nemeritat uitat Cuprins: Înot romantic* În pene de păun* Afaceri murdare* Rivali în frumusețe* În căutarea unei moșteniri* Sub un steag fals* Înot romantic* Coincidență norocoasă* Universal. medicament* Factură de pușculiță* Suflete sărace* Durere -mecanic* Căsătorit* Prin tradiție* Bucătar de la „Cormoran”* Port sigur* Căpitan sărat* Disciplinar Truc pentru truc* Caz rău* Filantrop* Adopție* Marinar bătrân* Sfârșit fericit* Arestare eșuată * Truc pentru truc* DoubleHouse of Death* Paw Monkeys* House of Death* Ei bine* Trei la o masă